ディズニーランドで爆発騒ぎ カリフォルニア/ Disneyland Explosion : Toontown Evacuated in Anaheim, Ca




米カリフォルニア州アナハイムのディズニーランド( Disneyland )で爆発物騒ぎ。

爆発があったのは トゥーンタウン( Toontown )で、夕方の7時半頃に同エリアに設置されたゴミ箱が爆発。

当局の発表では、爆発はペットボトルに入れられたドライアイスが原因とみられていますが、イタズラによるものか偶然に起こったものかは今の所明らかになっていません。

この騒ぎで、人々はトゥーンタウンから避難、現場にはオレンジカウンティの爆破物処理班が送られる騒ぎとなりましたが、幸い怪我人はありませんでした。

ディズニーランドは、地元当局の調査のため、一時トゥーンタウンを閉鎖する事を発表しています。

 

場所が場所だけに、大きな被害がなかったのは幸いでした。アメリカではボストン・マラソンや銃乱射事件多発などの関係で爆発音や破裂音に対し人々が非常に敏感になっている事もあり、例えイタズラでも洒落になっていないのが実際です。

★ワンポイント英語

Explosion(エクスプロージョン): 爆発、破裂。爆弾や火山が噴火する場合など、爆発で破片が飛び散るような様子を表す時などによく使われます。

 

5/30  追記

その後の報道によると、この事件で地元警察はディズニーランドの従業員の男、クリスチャン・バーンズ( Christian Barnes )容疑者(22)を逮捕しました。

 


Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。